Esta comunicación completa es clasificada”
Archivo del FBI sobre Isabel II: En 2023, se publicó un documento del FBI de 103 páginas sobre la Reina Isabel II, revelando detalles de sus visitas a EE.UU. Este archivo desclasificado mostraba las consideraciones de seguridad y diplomáticas de sus viajes.
Memo Clasificado en Archivo del FBI: Entre los documentos clasificados del FBI, resaltó un informe que comenzaba con “Esta comunicación completa es clasificada”. Detallaba una comunicación del inspector del Departamento de Policía de San Francisco al Servicio Secreto de EE.UU., subrayando la gravedad y sensibilidad de la información.
La atención se centró en un bar para simpatizantes del IRA
Conexión del Club Dovre de San Francisco: El documento del FBI mencionaba a un oficial conocedor de alguien del Club Dovre en San Francisco, vinculado a Paddy Nolan, simpatizante del IRA en 1983, generando preocupación por la seguridad de la Reina.
Reputación del Club Dovre y los Troubles: El archivo del FBI reveló la fama del Club Dovre como punto de encuentro para simpatizantes del Ejército Republicano Irlandés Provisional (PIRA). Era un dato significativo, dado el contexto de los Troubles en Irlanda del Norte, marcados por la violencia y conflictos políticos.
Una explicación (muy breve) de los Troubles
Contexto de los Troubles: Los Troubles, un conflicto complejo en Irlanda del Norte, son clave para entender el archivo del FBI. Los principales actores de este conflicto son cruciales para comprender las preocupaciones de seguridad detalladas.
Conflicto Central de los Troubles: El núcleo de los Troubles era el desacuerdo entre lealistas, que querían seguir siendo parte del Reino Unido, y republicanos buscando independencia. El conflicto a menudo escalaba a la violencia, con los lealistas denunciando las tácticas de guerra de guerrillas del IRA como actos de terrorismo.
Un hombre angustiado se había puesto en contacto
Llamada telefónica amenazante: El archivo del FBI registra que un hombre llamó a la Policía de San Francisco en febrero de 1983, alegando que su hija fue asesinada en Irlanda del Norte por una bala de goma. Esta llamada, antes de la visita real, generó alarmas.
Incertidumbre sobre la Identidad de la Víctima: El documento del FBI no proporcionaba detalles concretos sobre la identidad del hombre o su hija mencionados. Con 17 personas, casi la mitad niños, muertos por balas de goma durante los Troubles, la identidad de la “hija” seguía sin estar clara.
El uso mortal de balas de goma
Controversia sobre balas de goma: Usadas en conflictos como los Troubles, las balas de goma son polémicas por su naturaleza impredecible y potencialmente letal. Grupos de derechos humanos y políticos han criticado su uso por ser imprecisos y peligrosos.
Consecuencias No Deseadas de las Balas de Goma: La intención inicial de usar balas de goma era incapacitar a los objetivos de manera no letal, apuntando al cuerpo inferior. Sin embargo, en la práctica, estas balas a menudo causaban lesiones graves en la cabeza, ojos y columna, llevando a hospitalizaciones y, en algunos casos, muertes.
El llamante misterioso podría haber estado diciendo la verdad
Uso británico de balas de goma: Durante los Troubles, el Ejército británico usó balas de goma desde 1971, cambiando a balas de plástico en 1975. Se dispararon más de 120,000 rondas en total a lo largo del conflicto.
Uso Generalizado de Balas de Plástico en 1981: El extenso uso de balas de plástico por parte del Ejército Británico y la Policía Real de Ulster en 1981 resultó en numerosas bajas. El Archivo CAIN registra que dos niñas murieron por estas balas en mayo de ese año, resaltando la brutalidad del conflicto.
Los caídos
Muertes trágicas en Belfast: Julie Livingstone, de 14 años, y Carol Ann Kelly, de 12, murieron trágicamente en Belfast en 1981, víctimas de balas de plástico. Estas muertes resaltaron el potencial letal de tales municiones en áreas civiles.
Posibles Víctimas en Informe del FBI: El Archivo CAIN solo lista dos niñas como víctimas de balas de plástico, lo que plantea la posibilidad de que una de ellas sea la “hija” mencionada en el informe del FBI. Sin embargo, el informe carece de más referencias a esta víctima, y todos los nombres están redactados, dejando esto como mera especulación.
Un “intento de dañar a la Reina Isabel”
Amenaza contra la Reina Isabel: El archivo del FBI incluye un informe sobre un hombre que amenazaba con dañar a la Reina Isabel durante su visita a San Francisco, indicando que conocía su itinerario y había elegido lugares específicos para su ataque.
Amenaza a la Reina Isabel y al Yate Real Britannia: El informe del FBI detallaba una amenaza específica hecha por un individuo que planeaba atacar ya sea el yate real Britannia o a la Reina Isabel durante su visita al Parque Nacional Yosemite. Ya se habían implementado medidas de seguridad para mitigar tales amenazas.
La policía cerró las pasarelas
Medidas de seguridad en el Puente Golden Gate: El informe detalla planes del Servicio Secreto para cerrar pasarelas en el Puente Golden Gate durante la visita de la Reina como medida de precaución, reflejando la seriedad de la amenaza.
Investigación Adicional del FBI sobre la Amenaza: El FBI planeaba volver a entrevistar al oficial para aclarar detalles sobre la amenaza alegada. El informe indicaba que el hombre había cooperado en casos previos del IRA pero no ocultaba sus simpatías por la organización.
Ya había sucedido antes
Preocupaciones tras la muerte de Mountbatten: La amenaza contra la Reina fue particularmente alarmante dado el reciente asesinato de su primo segundo, Lord Mountbatten, por el IRA. Su muerte era un recuerdo doloroso y reciente para la familia real y las autoridades.
Relato del Asesinato de Mountbatten: El asesinato de Lord Mountbatten en agosto de 1979 fue un evento significativo y trágico. Una potente explosión en su bote de pesca, Shadow V, llevó a la muerte de Mountbatten y varios más, ilustrando la dura realidad del conflicto en curso.
Lord Mountbatten fue asesinado por el PIRA
Relato de un testigo del asesinato de Mountbatten: Un testigo describió vívidamente al New York Times la explosión del bote de Lord Mountbatten, notando la destrucción inmediata y la milagrosa supervivencia de algunos a bordo.
Asesinato de Mountbatten y sus Consecuencias: La bomba que mató a Lord Mountbatten y a tres personas más, incluidos dos adolescentes, fue reivindicada por el IRA. Este ataque, junto con otro el mismo día resultando en numerosas bajas, envió un mensaje fuerte y alarmante.
Otro atentado golpeó a los británicos el mismo día
Atentado de Warrenpoint y responsabilidad del IRA: Tras el asesinato de Lord Mountbatten, el IRA también se atribuyó la responsabilidad de un atentado en Warrenpoint que mató a 18 soldados británicos, destacando la campaña del grupo contra la presencia británica en Irlanda del Norte.
Declaración del IRA y Amenaza a la Familia Real: La declaración del IRA tras estos ataques enfatizó su determinación de desafiar la presencia británica en Irlanda del Norte. Su retórica amenazante sobre “arrancar… corazones imperialistas sentimentales” resaltó la seriedad de la amenaza a la familia real y otros.
El IRA lo llamó una ejecución
Declaración del IRA sobre la muerte de Mountbatten: Al asumir la responsabilidad del asesinato de Mountbatten, el IRA declaró que fue un acto deliberado para resaltar la ocupación británica de Irlanda, buscando llamar la atención de la opinión pública inglesa.
Actitud de Mountbatten Hacia la Seguridad: Algunos especularon que la actitud relajada de Mountbatten hacia la seguridad pudo haber contribuido al éxito del complot de asesinato. Su aparente subestimación de las amenazas contra él planteó preguntas sobre si podría haber prevenido el trágico resultado.
“¿Quién diablos querría matar a un anciano?”
Conciencia de Mountbatten sobre las amenazas: A pesar de ser consciente de las amenazas del IRA, Lord Mountbatten subestimó estas advertencias, una decisión que finalmente tuvo consecuencias fatales.
Percepción de Mountbatten sobre las Amenazas: La supuesta desestimación de Mountbatten de las amenazas potenciales, citada en The Herald, sugirió que no se veía a sí mismo como un objetivo probable. A pesar de su distanciamiento de roles activos en el conflicto, su asesinato demostró que las figuras de alto perfil no eran inmunes a tales ataques.
No era la primera vez que los manifestantes irlandeses amenazaban a la Reina
Visita real de 1976 a EE.UU.: La amenaza revelada en 2023 no fue la primera vez que la Reina enfrentó preocupaciones de seguridad en EE.UU. En 1976, durante su visita a Filadelfia, Washington y Nueva York por el bicentenario de la Declaración de Independencia, se documentaron amenazas similares, mostrando un patrón de desafíos de seguridad en sus visitas.
Visita de la Reina en 1976 y Amenazas Subsecuentes: Durante la visita de la Reina a Nueva York en 1976, el mensaje provocativo de una pequeña aeronave resaltó la tensión continua relacionada con el conflicto irlandés. Las acciones del FBI contra el piloto y la anticipación de amenazas más serias antes de su visita en 1983 subrayaron la constante necesidad de vigilancia.
Otras amenazas se cernían
Protestas de NORAID en 1983: En febrero de 1983, el FBI identificó a Irish Northern Aid (NORAID) como un grupo principal de protesta durante la visita de la Reina. La información, con detalles censurados, indicaba que el FBI vigilaba de cerca a NORAID.
rotestas Planeadas Contra la Visita de la Reina: Un memorando del FBI reveló que un manifestante prometió organizar protestas en cada parada de la visita de la Reina Isabel. Incluso consideró usar un bote para saludar al yate real Britannia bajo el Puente Golden Gate, mostrando el alcance de las protestas planeadas contra la presencia de la Reina en Estados Unidos.
Las protestas podrían haber sido “embarazosas” para la Reina
Planes para la Cena de Estado en 1983: El 3 de marzo de 1983, el presidente Ronald Reagan y Nancy Reagan planeaban una cena de estado para la Reina en el Museo M.H. de Young en San Francisco, un evento en el radar de varios grupos de protesta.
Línea de Sopa y Cerveza Gratis en Protesta: El FBI informó sobre planes para una protesta única durante la cena de estado: ofrecer una línea de sopa con cerveza gratis. Se pretendía contrastar fuertemente con la opulencia de la cena y atraer la atención de los medios. El manifestante insinuó repetidamente ‘sorpresas’ para los visitantes reales, sugiriendo potencial vergüenza y un espectáculo diseñado para llamar la atención.
Las “maniobras llamativas” eran lo habitual
Tácticas de Demostración de NORAID: El FBI señaló la historia de NORAID empleando tácticas llamativas en demostraciones contra la realeza británica en San Francisco, aunque no se revelaron detalles específicos de posibles “sorpresas”.
Mayor Cobertura en la Comunidad Irlandesa: Según el informe del FBI, se hicieron esfuerzos para intensificar la vigilancia dentro de la comunidad irlandesa en San Francisco. Informantes sugirieron que la comunidad irlandesa probablemente aprovecharía la oportunidad para manifestarse contra la Reina, aunque se esperaba que las protestas fueran no violentas.
Había una “dimensión peligrosa” potencial
Preocupaciones por la Distribución de Cerveza Gratis de NORAID: El informe del FBI mostró preocupación por el plan de NORAID de distribuir cerveza gratis durante las protestas, lo que podría agregar un elemento volátil a la situación.
Dificultad para Anticipar Incidentes: A pesar de los extensos preparativos, el informe admitió la dificultad de predecir y prevenir incidentes que podrían avergonzar a la Reina o al presidente Reagan. Los diversos intereses de los grupos de protesta añadieron complejidad a la situación, dificultando anticipar sus acciones.
La Reina se saltó el Puente Golden Gate
Amenaza contra el Yate Real Britannia: La amenaza de lanzar un objeto desde el Puente Golden Gate al yate real Britannia se consideró menos creíble debido a las malas condiciones climáticas durante la visita de la Reina a San Francisco en 1983.
Cambio en los Planes de Llegada de los Reales: Inicialmente programada para llegar a San Francisco a bordo del Britannia, la Reina y el Duque de Edimburgo tuvieron que alterar sus planes debido a una tormenta y mares agitados. Optaron por un avión, llegando antes de lo previsto el 3 de marzo. A pesar del cambio de transporte, los manifestantes aún estaban presentes a su llegada.
Un cambio rápido de planes
Desafíos de Alojamiento para los Reales: El 3 de marzo, la comitiva real enfrentó un dilema con su alojamiento. Inicialmente planeando pasar la noche en su yate, tuvieron que considerar alternativas, llevando a una sugerencia del personal del Hotel St. Francis.
Ajustes en el Hotel St. Francis: En preparación para la estancia de la familia real, el Hotel St. Francis tuvo que hacer ajustes significativos. Se despejaron seis pisos enteros para acomodar a los reales en la Suite Presidencial. Más tarde, los reales se encontraron con los Reagan y cenaron en Trader Vic’s, con manifestantes localizándolos al día siguiente.
Los manifestantes la encontraron
Protestas en el Davies Symphony Hall: La visita real al Davies Symphony Hall estuvo marcada por protestas de manifestantes pro-irlandeses, indicando la tensa atmósfera política del viaje.
Disturbio Durante Concierto: Un manifestante irlandés-americano interrumpió un concierto al que asistía la Reina gritando “¡Detengan la tortura!” El manifestante, Seamus Gibney, fue rápidamente escoltado fuera, pero el incidente dejó a muchos cuestionando la reacción de la Reina, con algunos en la prensa encontrándolo difícil de interpretar.
La reacción de la Reina
Reacción de la Reina a las Protestas: La aparente falta de reacción de la Reina a las protestas generó especulaciones sobre su conciencia de la situación, con los medios británicos enfocándose en las implicaciones de seguridad más que en su respuesta.
Reacción de la Reina al Disturbio: Michael Shea, el portavoz de prensa de los reales, comentó más tarde que la Reina pensó que el disturbio se debió a alguien tosiendo. Afirmó que lo que se gritaba era inaudible en el balcón. La Reina luego visitó Yosemite, donde se desarrolló otro evento desafortunado.
La tragedia golpea en Yosemite
Cena de Aniversario en el Britannia: Los reales organizaron una cena de aniversario para los Reagan a bordo del Britannia, un evento festivo que se extendió hasta altas horas, reflejando la cordial relación entre los dos jefes de estado.
Accidente Fatal Involucrando a Agentes de Seguridad: Tres agentes del Servicio Secreto, parte del detalle de seguridad de la Reina, estuvieron involucrados en un accidente fatal mientras se preparaban para su llegada a Yosemite. Los agentes se dirigían a un hotel para descansar antes de su próximo turno cuando ocurrió el accidente.
Los coches colisionaron de frente
Accidente Trágico Involucrando a Agentes del Servicio Secreto: Un portavoz de la patrulla de carreteras confirmó un accidente fatal involucrando a la patrulla del condado de Mariposa y dos autos del Servicio Secreto, resultando en la muerte de los agentes George P. LaBarge, Donald A. Bejcek y Donald W. Robinson.
Caravana Real y Lugar del Accidente: Se programó que la caravana real pasara por el lugar del accidente poco después del incidente. A pesar de la reorientación, los informes indicaron que los reales probablemente vieron el lugar del accidente al pasar, destacando la proximidad del trágico accidente a su visita.
La Reina y el presidente ofrecen sus condolencias
Declaración del Presidente Reagan: El presidente Reagan expresó profundo pesar por la muerte de los agentes del Servicio Secreto, ofreciendo condolencias a sus familias mientras viajaba en el Air Force One a su siguiente compromiso.
Reacción de la Reina a la Muerte de los Agentes: Se informó a la Reina de la muerte de los agentes, y Michael Shea transmitió su profunda tristeza por el incidente. El clima sombrío durante su viaje a Yosemite parecía reflejar adecuadamente el ánimo sombrío tras la tragedia.
La Reina tuvo un viaje “agradable”
Conclusión del Viaje Real por la Costa del Pacífico: La Reina Isabel II concluyó su viaje por la costa del Pacífico sin más incidentes mayores, describiéndolo como un “viaje maravilloso y agradable” y preparándose para su visita subsiguiente a Canadá.
Comentarios de la Reina en Washington: En un compromiso en la Universidad de Washington, la Reina habló sobre los fuertes lazos entre EE.UU. y Gran Bretaña. Hizo referencia humorística a la tradición compartida del apretón de manos y logró aligerar la situación a pesar de los desafíos de su visita.
Una broma de la Reina
Discurso de la Reina sobre la “Guerra del Cerdo”: En su discurso en la Universidad de Washington, la Reina mencionó humorísticamente la “Guerra del Cerdo” de 1859, una disputa histórica entre EE.UU. y Gran Bretaña iniciada por el disparo a un cerdo extraviado.
Reflexión de la Reina sobre Tradiciones Compartidas: En su discurso, la Reina enfatizó las tradiciones e ideales comunes compartidos por EE.UU. y Gran Bretaña, probados a través de guerras mundiales. Expresó confianza en la capacidad de ambas naciones para superar juntos futuros desafíos.
Habla el Presidente
Brindis del Presidente Reagan a la Reina: El 3 de marzo de 1983, el presidente Reagan brindó calurosamente por la Reina Isabel II durante la cena de estado en el Museo M.H. de Young, enfatizando los fuertes lazos entre EE.UU. y Gran Bretaña.
Comentarios del Presidente Reagan: El presidente Reagan, en su brindis en el Museo M.H. de Young, destacó la representación de la diversidad estadounidense del museo y la dedicación compartida al arte y la ciencia entre EE.UU. y Gran Bretaña. Elogió los cimientos democráticos y legales heredados de Gran Bretaña.
Responde la Reina
Brindis de la Reina en California: Durante su brindis, la Reina Isabel II mencionó con humor el clima compartido entre el Reino Unido y EE.UU., particularmente las terribles condiciones que encontraron en California. Su comentario ligero sobre exportar las tradiciones climáticas británicas a Estados Unidos fue bien recibido, mostrando su habilidad para cautivar al público con ingenio y encanto.
Gratitud de la Reina por la Cálida Recepción: En su brindis, la Reina Isabel agradeció el clima fresco de California pero expresó gratitud por la cálida recepción del pueblo estadounidense. Agradeció al presidente Reagan por la hospitalidad mostrada durante su visita, enfatizando los aspectos positivos de su viaje a pesar de los desafíos.
La Reina hace una broma
Visita a California, un Sueño Cumplido: En su brindis, la Reina expresó su alegría por cumplir su deseo de largo plazo de visitar California, especialmente bajo la presidencia del californiano Ronald Reagan. Sus palabras subrayaron la importancia de la visita tanto personalmente como en el contexto de las relaciones entre el Reino Unido y EE.UU.
Reflexión de la Reina sobre la Importancia de su Visita: En su discurso, la Reina Isabel II destacó la importancia de reafirmar públicamente las amistades y relaciones entre naciones. Expresó que su visita era una oportunidad para reforzar los ideales y afectos compartidos entre los pueblos del Reino Unido y Estados Unidos, enfatizando el impacto duradero de tales compromisos diplomáticos.
Las estrellas salieron
Invitados de Honor en el Banquete: El banquete de estado reunió a figuras notables de la política, negocios y liderazgo. Los asistentes disfrutaron de un menú lujoso con platos exquisitos como terrina de langosta y faisán, acompañados de vinos selectos, reflejando la magnificencia del evento.
Asistencia de Joe DiMaggio al Evento: La leyenda del béisbol Joe DiMaggio, que inicialmente planeaba estar en Nueva York, cambió su agenda para asistir al evento con la Reina. Expresó a The New York Times su emoción y sorpresa al ser presentado a la Reina, subrayando la importancia del evento y la oportunidad única que representaba para los asistentes.
Encuentro con las estrellas
Visita de la Reina a Hollywood: En su primer y único viaje a California, la Reina visitó el set del popular programa de televisión MAS*H. Su encuentro con estrellas de Hollywood aseguró que su presencia se sintiera en la capital del entretenimiento.
Asistencia de Celebridades y la Prominencia de la Reina: El evento contó con la presencia de celebridades destacadas, incluyendo a Fred Astaire, Bette Davis, Jimmy Stewart, Perry Como, Dionne Warwick y Frank Sinatra. A pesar de este impresionante grupo de estrellas, The New York Times informó que la Reina Isabel II seguía siendo el punto focal del evento, mostrando su prominencia y el respeto que comandaba incluso entre las personalidades más renombradas.
La Reina estuvo en su mejor momento ingenioso
Encuentro con el Alcalde de Los Ángeles, Tom Bradley: Durante su encuentro con el alcalde Tom Bradley, la Reina trazó paralelismos históricos con el viaje de Sir Francis Drake por la costa de California. Aprovechó la oportunidad para contar un chiste memorable, ganándose aún más al público local.
Comentario Humorístico de la Reina sobre Sir Francis Drake: En un momento ligero, la Reina Isabel hizo referencia a la reclamación histórica del territorio por Sir Francis Drake para la primera Reina Isabel y sus sucesores. Aseguró de manera jocosa al alcalde de San Francisco que no tenía intenciones de presionar esta reclamación centenaria, mostrando su ingenio y la naturaleza amigable de su visita.
El tiempo la siguió hasta la costa
Clima Lluvioso en Canadá: Al continuar su viaje a Canadá, la Reina se encontró con más lluvia al llegar a Columbia Británica. A pesar del mal tiempo, multitudes entusiastas la recibieron, sin desanimarse por el clima.
Gratos Recuerdos de la Reina de Columbia Británica: Reflexionando sobre su visita anterior a Columbia Británica 12 años antes, la Reina Isabel habló con cariño de la cálida bienvenida que ella y el Príncipe Felipe habían recibido. Sus comentarios indicaron que los desafíos enfrentados durante su visita a EE.UU., como el clima, no opacaron sus experiencias positivas e interacciones en Canadá.
Más amenazas contra la Reina
Documentación Exhaustiva del FBI: El archivo de 103 páginas del FBI abarca detalles de los viajes de la Reina a EE.UU. a lo largo de varias décadas. Un memorando de 1989 reveló que la llamada amenazante recibida en 1983 no fue un incidente aislado, indicando preocupaciones de seguridad continuas.
Precauciones del FBI para la Visita de la Reina a Kentucky: Antes de la visita de la Reina Isabel a Kentucky en 1989, el FBI recordó amenazas anónimas previas hechas durante sus visitas anteriores. A pesar de no haber amenazas activas conocidas contra la Reina en Louisville, el FBI permaneció vigilante, reconociendo los riesgos potenciales que podrían surgir durante visitas de alto perfil.
Los oficiales estaban en máxima alerta
Amenazas del IRA en Informes del FBI: Un memorando del FBI de abril de 1989 destacó el riesgo constante de amenazas contra la monarquía británica por parte del IRA. El documento subrayó la necesidad de una vigilancia y preparación constantes contra posibles amenazas.
Mayor Alerta Durante la Visita de la Reina en 1991: En 1991, durante el regreso de la Reina Isabel a EE.UU., el FBI y el Servicio Secreto mantuvieron una alerta elevada, especialmente dada la ausencia de amenazas específicas. Esta visita incluyó una ocasión memorable donde la Reina asistió a un juego de béisbol en Baltimore, Maryland, con el presidente George H. W. Bush, ilustrando la atención continua a los detalles de seguridad durante sus compromisos.
El tiempo la siguió hasta la costa
Clima Lluvioso en Canadá: Al continuar su viaje a Canadá, la Reina se encontró con más lluvia al llegar a Columbia Británica. A pesar del mal tiempo, multitudes entusiastas la recibieron, sin desanimarse por el clima.
Gratos Recuerdos de la Reina de Columbia Británica: Reflexionando sobre su visita anterior a Columbia Británica 12 años antes, la Reina Isabel habló con cariño de la cálida bienvenida que ella y el Príncipe Felipe habían recibido. Sus comentarios indicaron que los desafíos enfrentados durante su visita a EE.UU., como el clima, no opacaron sus experiencias positivas e interacciones en Canadá.
Más amenazas contra la Reina
Documentación Exhaustiva del FBI: El archivo de 103 páginas del FBI abarca detalles de los viajes de la Reina a EE.UU. a lo largo de varias décadas. Un memorando de 1989 reveló que la llamada amenazante recibida en 1983 no fue un incidente aislado, indicando preocupaciones de seguridad continuas.
Precauciones del FBI para la Visita de la Reina a Kentucky: Antes de la visita de la Reina Isabel a Kentucky en 1989, el FBI recordó amenazas anónimas previas hechas durante sus visitas anteriores. A pesar de no haber amenazas activas conocidas contra la Reina en Louisville, el FBI permaneció vigilante, reconociendo los riesgos potenciales que podrían surgir durante visitas de alto perfil.
Los oficiales estaban en máxima alerta
Amenazas del IRA en Informes del FBI: Un memorando del FBI de abril de 1989 destacó el riesgo constante de amenazas contra la monarquía británica por parte del IRA. El documento subrayó la necesidad de una vigilancia y preparación constantes contra posibles amenazas.
Mayor Alerta Durante la Visita de la Reina en 1991: En 1991, durante el regreso de la Reina Isabel a EE.UU., el FBI y el Servicio Secreto mantuvieron una alerta elevada, especialmente dada la ausencia de amenazas específicas. Esta visita incluyó una ocasión memorable donde la Reina asistió a un juego de béisbol en Baltimore, Maryland, con el presidente George H. W. Bush, ilustrando la atención continua a los detalles de seguridad durante sus compromisos.
Los “sentimientos anti-británicos” estaban extendidos
Protestas Planeadas Contra la Visita de la Reina: Un memorando del FBI de 1991 señaló planes de grupos irlandeses para protestar durante la asistencia de la Reina a un juego de béisbol y un evento en la Casa Blanca. El memorando hacía referencia a preocupaciones sobre el sentimiento anti-británico impulsado por publicaciones como el periódico Irish Edition.
Declaraciones de Protesta en la Edición Irlandesa: El periódico Irish Edition publicó declaraciones sobre las percibidas injusticias en el caso de los Seis de Birmingham y las acusaciones de violencia por grupos lealistas en Irlanda del Norte. El FBI advirtió que tales declaraciones podrían ser vistas como incendiarias, destacando la sensibilidad y el potencial de tensión política en torno a la visita de la Reina y el contexto más amplio del conflicto en Irlanda del Norte.
Un grupo haciendo “mooning” (enseñando los traseros)
Evaluación Final del FBI: A pesar de las preocupaciones y protestas, el FBI concluyó que no había amenazas específicas contra la Reina y el Príncipe Felipe. Esta seguridad llegó después de una extensa coordinación con agencias locales de aplicación de la ley, aunque se realizó una protesta.
Protesta Única Durante el Juego de Béisbol: En un juego de béisbol al que asistió la Reina Isabel, alrededor de 100 aficionados irlandeses realizaron una protesta única girándose colectivamente de espaldas al real durante el séptimo inning, un acto que denominaron “mooning grupal”. Aunque no fue una amenaza directa para la seguridad de la Reina, este acto de protesta fue un gesto simbólico para transmitir su mensaje y descontento.